大律師陸偉雄指出，信用卡騙案發生後，如果警方查明信用卡持有人沒有參與騙案，處理個人資料無失當，例如沒有隨便公開或遺失個人資料，一般情况下，信用卡持有人都毋須承擔騙案損失。而騙徒瘋狂簽帳或透支現金所帶來的損失，大多由銀行或發卡機構承擔。

如涉案歹徒被繩之於法被判罪成，法庭有權頒令刑事破產令，要求被告對承擔損失的受害人或機構賠償一切損失。陸偉雄解釋，一般民事破產令有效期為4年，破產人士捱4年節衣縮食「苦日子」後可重過新生活，但刑事破產令並無限期，被告須還清所有賠償後才算完成法庭命令。

雖然正常情况下市民毋須賠償信用卡騙案損失，但實際上市民可能因此損失大量時間與精力。市民張先生於05年中開始沒有再收到信用卡月結單，由於他甚少簽帳故不以為意，至當年10月生日當天，他突然接獲追數公司信件，赫然得悉無端拖欠8萬元信用卡債務，報警後得悉被歹徒冒充身分致電信用卡客務中心更改地址，歹徒隨後利用「打電話借錢」計劃致電借錢，令銀行上當，將支票郵寄至其他地址。

受害人交涉數月「一場噩夢」

張先生雖然最終毋須賠償，卻在數個月內多次出入警署錄口供、與追數公司及信用卡機構交涉，幾經糾纏才解決，他說﹕「真的是一場噩夢。」

美國一名經濟學者警告，中國存在嚴重的隱藏性債務，可能在2012年爆發相當大規模的金融危機。

美國西北大學教授史宗瀚（ Victor Shih）著有《中國的派系與金融》(Factions and Finance in China)一書，曾以多月時間，研究了中國大約8000個地方政府的貸款交易。

他表示，中國隱藏性債務可能推升政府負債，明年政府負債佔國內生產總值（GDP）可能高達96%，恐有金融危機風險。

他接受彭博通社專訪時表示，「最糟的情況，是在2012 年左右爆發相當大規模的金融危機……經濟放緩可能持續至少兩年，甚至更長。」

史宗瀚憂慮的主要因素，是地方政府飆升的借貸款，但這並未計入官方估計的負債佔GDP比例。

史宗瀚估計，中國明年負債金額可能高達39838億元人民幣，負債佔國內生產總值（GDP）可能高達96%。

國際貨幣基金（IMF）之前估計，未計地方政府負債，中國今年負債佔GDP比為22%。IMF估計西班牙負債比為69.6%，美國為94%，希臘為115%，日本高達227%。

哈佛大學教授羅格夫（Kenneth Rogoff）2月23日也曾在東京表示，中國舉債吹大的泡沫，恐怕會在10年內引爆區域性衰退，對沖基金經理人柴諾斯（James Chanos ）也預測，中國房地產投資過熱後，恐面臨衰退。

中國官員自2008年下半允許銀行放款呈爆炸性成長，以化解全球金融危機的衝擊。中國去年銀行新增貸款，已升至9.59萬億元人民幣的空前新高紀錄。

在面臨資產泡沫、呆帳以及通脹蠢動等風險，中國官員已開始抑制信貸成長。但令人憂心的是，銀行對地方政府成立的投資公司的放款。

地方政府普遍設有投資公司，以規避不得直接借貸的規定。而史宗瀚估計，地方政府的投資公司，恐會釀成高達3萬億元人民幣的壞帳。

彭博引述消息人士稱，內地銀監機構已下令銀行在6月底前，檢視對地方政府投資公司的放款情況，以確定正常還款。

消息人士表示，銀監會憂心在未來幾年，一些城市和鄉鎮可能會面臨非常龐大的還款壓力，因為他們的年底負債餘額佔年度可支配財政收入比例，已經超過了400%。

根據史宗瀚的計算，地方政府去年底債務餘額，恐怕已達11.429萬億元人民幣。但史宗瀚表示，他們和銀行達成的信貸額，還有12.767萬億元人民幣。

現在的兩難是，打擊地方政府貸款恐引爆龐大的呆帳潮，但一旦抑制銀行放款計劃失利，可能導致通脹在2012年以前升破15%。無論是上述哪種情況都可能引發銀行擠兌，以及民眾對金融系統喪失信心。

不過，瑞銀經濟學家汪濤認為中國不會面臨債務危機，因為中國龐大的儲蓄和政府資產，意味著中國可融通本身的負債。

今年農曆年初一和情人節是同一天，長期在外漂泊的打工仔紛紛趕回家探望家人。有人帶著女友回鄉過年，不過也有人發愁，那就是尚未找到女友的人和囊中羞澀的人，深圳打工仔小樊就是這樣的人。

來自湖南安仁縣的小樊今年35歲，在深圳13年間做過保險、媒體、直銷、廣告等多個行業。小樊說，今年春節和情人節是「難得一遇」的「雙節合一」，若不能陪家人過年肯定遺憾。他已3年未回家過年，一是「賺錢不多」，二是「依然單身」，而父母的催婚更令他煩惱不堪。由於其弟生了雙胞胎，妹妹也有兩個女兒，病中的老母於是盼望作為長子的他，這次回家能帶回一個媳婦。

女同事感同身受願相助

小樊說，去年與女友分手後一直單身，因父母不斷催婚，今年過年回家不知怎樣向父母交代，無奈中向女同事說起此事，不料對方也有同感，於是「臨時組合」一起回家見家長。「代女友」小潘說，自己老家也在湖南，「順路而已，將來我找男朋友可能還要找小樊幫忙呢！」

說起回鄉，小樊說起「花錢流水帳」：首先是來回路費，由深圳回湖南鄉下，坐火車、趕輪船、擠汽車，至少也得數百元；要是「奢侈」搭飛機，往返就要2000元多；其次是服裝開支，因為在鄉下左鄰右舍眼裏，打工仔在外「混」得如何外表很重要，「正所謂好不好，看外表！」因此著裝絕對不能馬虎，至少要準備一套新潮服裝，多是鄉親很少看見那種，這至少要花400、500元；第三，過年回鄉還要給家人、親友送點「小禮物」，人均開銷在30元內，但「三姑六婆」算起來至少又要500至600元；第四，一年回家一次，還得給父母孝敬幾百元，大年初一碰到小孩拜年，每人50元算是低標準，種種的花費看來真的要借錢才能回鄉過年了。

不介意過年開支大 「回家就好」

小樊直言，向左鄰右舍撒香煙這一細節也不能小看，在他們家鄉，回家過年的打工仔最差也要抽35元一包的香煙，因為在鄉民眼中抽煙檔次與在外掙錢成正比。小樊在深圳拚命工作，一年可掙下不足8000元，但回鄉一次就將大半積蓄「報銷」了，接下來可能要借錢過日子囉。

由於今次攜「臨時女友」返鄉過年，小樊預計花銷更大。日前他倆去深圳年貨市場購物，面對琳琅滿目的年貨，小樊選了保健營養品、紅棗和茅台酒等孝敬父母和長輩。「今年春節『銀彈』全部上膛，尚未回家過年就已射出近3000元，過年回來可能又是個「窮光蛋」了。雖然今次「銀兩大出血」，但小樊還是很開心：「有首歌唱的好，『有錢沒錢借錢回家過年』，沒錢以後再掙，過年還是回家好！」

政府近年大力提倡「終身學習」，成效頗為顯著，加上市場競爭激烈，打工仔人人自危，再不自我增值就會被人淘汰，大家都不得不犧牲休息時間不斷進修。早前有學生問我，究竟是「終生學習」還是「終身學習」？以後者較為常用，但其實兩者皆可解﹕「生」，即生命，「終生學習」即在整個生命中一直學習之意；而「身」，含有「畢生」、「一輩子」的意思，「終身學習」可解作一輩子不斷學習。

身的本義是人的軀幹，粵語中以「身」字構成的用語有很多，這星期試試將這些用語轉換為書面語吧﹕

◆一身蟻

例：表哥前排失業，周圍去問人借錢，搞到一身蟻。→

→表哥早前失業，四處向人借錢，惹來一身麻煩。

◆甩身

例：當你一開始染上毒癮，就一世都難以甩身。→

→當你一開始染上毒癮，終身也難以擺脫。

◆貼身膏藥

例：呢對情侶好似貼身膏藥咁，日日都一雙一對，形影不離。→

→這對情侶非常癡纏，每天都一雙一對，形影不離。

◆身痕

例：蔡生口岩口岩由日本    返嚟，又即刻身痕，準備出發去多轉。→

→蔡生剛從日本回來，立時心癢難耐，準備再去一趟。

◆殺到埋身

例：考試已經殺到埋身，再唔搏命溫書就一定唔及格！→

→考試已經迫在眉睫，再不拼命溫習就會不及格。

◆身有屎

例：窮表哥突然買咗條鑽石頸鏈送畀女朋友，我諗佢一定身有屎。→

→窮表哥突然買了一條鑽石項鏈送給女朋友，我猜他一定做了些見不得光的事。

同學謹記以上口語並不適合用於書面表達，要以書面語表達類近意思，請按需要運用不同的字詞代替。

家住苗栗市的女棋士謝依旻長期旅居日本，昨天以二十歲的年紀拿下女流棋聖的頭銜，加上已經擁有的女流本因坊和女流名人兩個頭銜，讓她成為史無前例的三冠王，今天一大早就有街訪鄰居前往老家祝賀。 

看到媒體報導女棋士謝依旻拿下日本三冠王的頭銜，激動落淚並且第一個就是要謝謝父母的借錢栽培，謝依旻母親更是感動的說不出話來。 

其實謝依旻十二歲就前往日本學習棋藝，剛開始雖然有父母親輪流陪伴，但因為完全不會日語，連日常生活都造成困難，但她卻仍然堅持要成為女棋聖，開雜貨店的家人更是不惜借錢到處尋求贊助，才終於幫助謝依旻完成夢想。 

在日本正式女流圍棋賽中，謝依旻曾經三連霸女流本因坊、二連霸女流名人，加上這一次的女流棋聖，讓她成為日本棋界有史以來的第一人，而未來不排除代表台灣參加亞運，繼續為國爭光。